京港修復師攜手 珍貴文物重現光華
更新時(shí)間：2024-4-7 10:23:44 來(lái)源：新華社
焦作旅游
幽暗的射燈下，1900年的火車(chē)頭式鐘表在玻璃罩里，靜靜地展示著(zhù)“新生”。與它一樣重獲新生的還有明代黑漆嵌螺鈿的桌案。
在3月開(kāi)幕的“樂(lè )藏與共——香港故宮文化博物館首批受贈藏品展”中，這兩件文物一亮相便引起了關(guān)注。
“這得感謝故宮博物院的修復老師，是他們精湛的技術(shù)讓這幾件文物重獲新生�！毕愀酃蕦m文化博物館藏品修復室主任梁嘉放說(shuō)。
文物亮相先“診病”
每一件文物都有專(zhuān)屬修復方案。古鐘表修復的最大成功之處，就是讓“死亡”的鐘表恢復計時(shí)和表演功能。
“這個(gè)古鐘表整體保存還是挺好的，但我們發(fā)現它在此前修復中裝反了表盤(pán)，還有火車(chē)的一些輪子生銹脫落了，表芯也無(wú)法運行�！绷杭畏沤榻B說(shuō)。
于是，香港故宮文化博物館的修復師們開(kāi)始查閱文獻資料，查找可作參考的器物，要將其原貌展示給觀(guān)眾。而古鐘表的修復不僅需要清潔除塵，還需掌握專(zhuān)業(yè)的鐘表機械維修技術(shù)，才能準確恢復古鐘表的功能。
2022年7月正式對公眾開(kāi)館的香港故宮文化博物館，還是一個(gè)很“年輕”的博物館，其修復團隊也比較年輕�！拔奈锏男迯蜆O為深奧，不同類(lèi)別修復方法也不同，書(shū)畫(huà)、鐘表、瓷器、金銀器等門(mén)類(lèi)都有不同的專(zhuān)業(yè)知識和技術(shù)要求�！绷杭畏耪f(shuō)。
這次修復的另一類(lèi)文物是漆器，對于溫度、濕度的變化有嚴格要求�！跋愀酃蕦m文化博物館在接到這件明代黑漆嵌螺鈿桌案時(shí)發(fā)現，桌案不僅出現了裂縫，還有螺片的脫落與缺失�！绷杭畏耪f(shuō)。
在修復漆器的基礎上疊加螺片的修復與鑲嵌，修復難度又提高了。梁嘉放說(shuō)，漆器修復的實(shí)際操作很復雜，原文物用漆的成分、刷漆方法、天氣情況對漆的影響等因素，都是儀器無(wú)法探及的。
中國的漆器文物修復原則是“修舊如舊”，既要視覺(jué)效果上與原物相同，還要用傳統工藝修復，強調整體的統一�！拔覀冃迯偷奈奈餂](méi)有故宮博物院多，經(jīng)驗積累也不夠�！绷杭畏耪f(shuō)，因此特意與故宮博物院聯(lián)系，請專(zhuān)家“出診”。
一場(chǎng)與古人的對話(huà)
修復師的工作過(guò)程是一場(chǎng)與古人的對話(huà)交流。修復中，修復師對這件器物的工藝、背景甚至文化內核都有了更深的理解。
火車(chē)頭古鐘表很多來(lái)自國外，大多是孤品，由于歷史久遠沒(méi)有圖紙可參考。經(jīng)驗豐富的修復師會(huì )根據其外觀(guān)進(jìn)行初步判斷，但內部系統情況仍需打開(kāi)才能得知。
“我第一次看到這個(gè)古鐘表時(shí)，它的表演和走時(shí)打點(diǎn)系統都喪失了功能。不僅外部結構出現銹蝕，輪子里的連桿裝置也銹蝕嚴重�！惫蕦m博物院研究館員、鐘表修復組組長(cháng)亓昊楠說(shuō)。
亓昊楠從事該行業(yè)近20年，累計修復了100多件古鐘表，是非遺古鐘表修復技藝第四代傳承人�！斑@是一只來(lái)自法國的火車(chē)頭古鐘表，在1900年左右制作。類(lèi)似這樣的古鐘表，我們故宮博物院有一件，頤和園也有一件，都是我過(guò)手修復的�！�
修復工作要通過(guò)拆解清洗，再拋光打磨，修復完以后組裝調試�！盎疖�(chē)頭古鐘表最繁瑣的就是調試，我們用了一周多時(shí)間，反復多次才把火車(chē)輪和連桿之間的位置、角度調整到最佳。這樣火車(chē)頭在上發(fā)條后才能順滑運轉�！必陵婚f(shuō)。
為了這項工作，亓昊楠不止一次來(lái)港，一起研究制作修復方案。經(jīng)過(guò)兩個(gè)月時(shí)間，火車(chē)頭古鐘表終于恢復了功能。
另一件修復文物是明代的花卉盆景圖平頭案。經(jīng)過(guò)故宮博物院漆器修復組組長(cháng)閔俊嶸和香港故宮文化博物館修復師的“會(huì )診”，這件文物的木胎開(kāi)裂，漆面老化和磨損，螺片和漆層有松動(dòng)，空鼓起翹，螺片缺失也比較多。
修復漆器在選漆方面大有講究�！拔覀儼褱蕚浜玫母鞣N漆給閔老師看，沒(méi)想到都不行，因為都有化學(xué)成分�！绷杭畏耪f(shuō)，經(jīng)過(guò)兩地修復師的研究，決定選用閔俊嶸從故宮博物院帶來(lái)的純天然漆，以確�！靶夼f如舊”。
修復的另一難點(diǎn)是漆器上有很多失落的螺片。閔俊嶸說(shuō)，修復時(shí)要選用與原有螺片顏色光澤相同的螺片，按照漆器上原有的凹槽形狀將螺片雕刻出來(lái)，再鑲嵌到漆器上。
梁嘉放說(shuō)：“我們是用機器切割打磨，而閔老師是用純手工磨制，且分毫不差，這太讓我們驚嘆了�！�
攜手傳承中華文化
與故宮博物院修復師們合作一段時(shí)間后，梁嘉放深有感觸：修復文物表面上是通過(guò)一雙巧手讓文物重現光華，實(shí)際上傳遞的是大國工匠在修復文物中的堅韌，各個(gè)環(huán)節都蘊含著(zhù)屬于中國人的執著(zhù)。
“漆器涉及的工藝種類(lèi)眾多，需要在一點(diǎn)一滴的經(jīng)驗傳承中，在無(wú)數次的動(dòng)手實(shí)踐中，逐步掌握方法與技巧。這就是‘傳幫帶’的意義�！绷杭畏耪f(shuō)。
“無(wú)其器則無(wú)其道�！弊屛奈镎f(shuō)話(huà)，讓歷史說(shuō)話(huà)，需要修復師們一刀一銼將其更好彰顯出來(lái)，也需要一個(gè)展示交流的平臺。
香港故宮文化博物館成立時(shí)間短，但以嶄新的策展手法，結合全球視野，展出了故宮博物院和其他世界重要文化機構的珍藏，推動(dòng)中國文化藝術(shù)的研究和傳播，促進(jìn)不同文明之間的對話(huà)。
香港故宮文化博物館副館長(cháng)王伊悠說(shuō)，香港故宮文化博物館與故宮博物院彼此作為長(cháng)期戰略合作伙伴，在眾多方面開(kāi)展了合作交流項目。故宮博物院向香港故宮文化博物館借出珍貴藏品，為其2022年7個(gè)開(kāi)幕展覽提供900多件珍藏文物。
香港故宮文化博物館與故宮博物院在2023年聯(lián)合主辦“故事新說(shuō)——故宮博物院藏明代人物畫(huà)名品”專(zhuān)題展覽，還于2024年一起同北京市海淀區圓明園管理處合作，聯(lián)合舉辦“圓明園——清代皇家園居文化”特別展覽，讓香港、內地和世界各地訪(fǎng)客深入了解中華優(yōu)秀傳統文化。
對于未來(lái)，王伊悠期待雙方繼續合作，在研究、出版、文物保護、公眾教育和人才培訓等方面深入交流，讓中華文化在傳承中更好傳播，推動(dòng)中國在國際博物館領(lǐng)域作出更大貢獻。
 |
 |
 |
焦作網(wǎng)免責聲明： | |||||||
|
||||||||
幽暗的射燈下，1900年的火車(chē)頭式鐘表在玻璃罩里，靜靜地展示著(zhù)“新生”。與它一樣重獲新生的還有明代黑漆嵌螺鈿的桌案。
在3月開(kāi)幕的“樂(lè )藏與共——香港故宮文化博物館首批受贈藏品展”中，這兩件文物一亮相便引起了關(guān)注。
“這得感謝故宮博物院的修復老師，是他們精湛的技術(shù)讓這幾件文物重獲新生�！毕愀酃蕦m文化博物館藏品修復室主任梁嘉放說(shuō)。
文物亮相先“診病”
每一件文物都有專(zhuān)屬修復方案。古鐘表修復的最大成功之處，就是讓“死亡”的鐘表恢復計時(shí)和表演功能。
“這個(gè)古鐘表整體保存還是挺好的，但我們發(fā)現它在此前修復中裝反了表盤(pán)，還有火車(chē)的一些輪子生銹脫落了，表芯也無(wú)法運行�！绷杭畏沤榻B說(shuō)。
于是，香港故宮文化博物館的修復師們開(kāi)始查閱文獻資料，查找可作參考的器物，要將其原貌展示給觀(guān)眾。而古鐘表的修復不僅需要清潔除塵，還需掌握專(zhuān)業(yè)的鐘表機械維修技術(shù)，才能準確恢復古鐘表的功能。
2022年7月正式對公眾開(kāi)館的香港故宮文化博物館，還是一個(gè)很“年輕”的博物館，其修復團隊也比較年輕�！拔奈锏男迯蜆O為深奧，不同類(lèi)別修復方法也不同，書(shū)畫(huà)、鐘表、瓷器、金銀器等門(mén)類(lèi)都有不同的專(zhuān)業(yè)知識和技術(shù)要求�！绷杭畏耪f(shuō)。
這次修復的另一類(lèi)文物是漆器，對于溫度、濕度的變化有嚴格要求�！跋愀酃蕦m文化博物館在接到這件明代黑漆嵌螺鈿桌案時(shí)發(fā)現，桌案不僅出現了裂縫，還有螺片的脫落與缺失�！绷杭畏耪f(shuō)。
在修復漆器的基礎上疊加螺片的修復與鑲嵌，修復難度又提高了。梁嘉放說(shuō)，漆器修復的實(shí)際操作很復雜，原文物用漆的成分、刷漆方法、天氣情況對漆的影響等因素，都是儀器無(wú)法探及的。
中國的漆器文物修復原則是“修舊如舊”，既要視覺(jué)效果上與原物相同，還要用傳統工藝修復，強調整體的統一�！拔覀冃迯偷奈奈餂](méi)有故宮博物院多，經(jīng)驗積累也不夠�！绷杭畏耪f(shuō)，因此特意與故宮博物院聯(lián)系，請專(zhuān)家“出診”。
一場(chǎng)與古人的對話(huà)
修復師的工作過(guò)程是一場(chǎng)與古人的對話(huà)交流。修復中，修復師對這件器物的工藝、背景甚至文化內核都有了更深的理解。
火車(chē)頭古鐘表很多來(lái)自國外，大多是孤品，由于歷史久遠沒(méi)有圖紙可參考。經(jīng)驗豐富的修復師會(huì )根據其外觀(guān)進(jìn)行初步判斷，但內部系統情況仍需打開(kāi)才能得知。
“我第一次看到這個(gè)古鐘表時(shí)，它的表演和走時(shí)打點(diǎn)系統都喪失了功能。不僅外部結構出現銹蝕，輪子里的連桿裝置也銹蝕嚴重�！惫蕦m博物院研究館員、鐘表修復組組長(cháng)亓昊楠說(shuō)。
亓昊楠從事該行業(yè)近20年，累計修復了100多件古鐘表，是非遺古鐘表修復技藝第四代傳承人�！斑@是一只來(lái)自法國的火車(chē)頭古鐘表，在1900年左右制作。類(lèi)似這樣的古鐘表，我們故宮博物院有一件，頤和園也有一件，都是我過(guò)手修復的�！�
修復工作要通過(guò)拆解清洗，再拋光打磨，修復完以后組裝調試�！盎疖�(chē)頭古鐘表最繁瑣的就是調試，我們用了一周多時(shí)間，反復多次才把火車(chē)輪和連桿之間的位置、角度調整到最佳。這樣火車(chē)頭在上發(fā)條后才能順滑運轉�！必陵婚f(shuō)。
為了這項工作，亓昊楠不止一次來(lái)港，一起研究制作修復方案。經(jīng)過(guò)兩個(gè)月時(shí)間，火車(chē)頭古鐘表終于恢復了功能。
另一件修復文物是明代的花卉盆景圖平頭案。經(jīng)過(guò)故宮博物院漆器修復組組長(cháng)閔俊嶸和香港故宮文化博物館修復師的“會(huì )診”，這件文物的木胎開(kāi)裂，漆面老化和磨損，螺片和漆層有松動(dòng)，空鼓起翹，螺片缺失也比較多。
修復漆器在選漆方面大有講究�！拔覀儼褱蕚浜玫母鞣N漆給閔老師看，沒(méi)想到都不行，因為都有化學(xué)成分�！绷杭畏耪f(shuō)，經(jīng)過(guò)兩地修復師的研究，決定選用閔俊嶸從故宮博物院帶來(lái)的純天然漆，以確�！靶夼f如舊”。
修復的另一難點(diǎn)是漆器上有很多失落的螺片。閔俊嶸說(shuō)，修復時(shí)要選用與原有螺片顏色光澤相同的螺片，按照漆器上原有的凹槽形狀將螺片雕刻出來(lái)，再鑲嵌到漆器上。
梁嘉放說(shuō)：“我們是用機器切割打磨，而閔老師是用純手工磨制，且分毫不差，這太讓我們驚嘆了�！�
攜手傳承中華文化
與故宮博物院修復師們合作一段時(shí)間后，梁嘉放深有感觸：修復文物表面上是通過(guò)一雙巧手讓文物重現光華，實(shí)際上傳遞的是大國工匠在修復文物中的堅韌，各個(gè)環(huán)節都蘊含著(zhù)屬于中國人的執著(zhù)。
“漆器涉及的工藝種類(lèi)眾多，需要在一點(diǎn)一滴的經(jīng)驗傳承中，在無(wú)數次的動(dòng)手實(shí)踐中，逐步掌握方法與技巧。這就是‘傳幫帶’的意義�！绷杭畏耪f(shuō)。
“無(wú)其器則無(wú)其道�！弊屛奈镎f(shuō)話(huà)，讓歷史說(shuō)話(huà)，需要修復師們一刀一銼將其更好彰顯出來(lái)，也需要一個(gè)展示交流的平臺。
香港故宮文化博物館成立時(shí)間短，但以嶄新的策展手法，結合全球視野，展出了故宮博物院和其他世界重要文化機構的珍藏，推動(dòng)中國文化藝術(shù)的研究和傳播，促進(jìn)不同文明之間的對話(huà)。
香港故宮文化博物館副館長(cháng)王伊悠說(shuō)，香港故宮文化博物館與故宮博物院彼此作為長(cháng)期戰略合作伙伴，在眾多方面開(kāi)展了合作交流項目。故宮博物院向香港故宮文化博物館借出珍貴藏品，為其2022年7個(gè)開(kāi)幕展覽提供900多件珍藏文物。
香港故宮文化博物館與故宮博物院在2023年聯(lián)合主辦“故事新說(shuō)——故宮博物院藏明代人物畫(huà)名品”專(zhuān)題展覽，還于2024年一起同北京市海淀區圓明園管理處合作，聯(lián)合舉辦“圓明園——清代皇家園居文化”特別展覽，讓香港、內地和世界各地訪(fǎng)客深入了解中華優(yōu)秀傳統文化。
對于未來(lái)，王伊悠期待雙方繼續合作，在研究、出版、文物保護、公眾教育和人才培訓等方面深入交流，讓中華文化在傳承中更好傳播，推動(dòng)中國在國際博物館領(lǐng)域作出更大貢獻。
 |
|
||||
|
焦作網(wǎng)免責聲明： | |||||||
|
||||||||
|
|
