神話(huà)改編續寫(xiě)票房神話(huà) 少年英雄何以再次崛起
更新時(shí)間：2025/2/17 10:22:33 來(lái)源：大河網(wǎng)-河南日報
新聞中心首頁(yè)
□本報記者 趙大明
2月13日10時(shí)40分，隨著(zhù)鄭州奧斯卡熙地港影城CINITY影廳的場(chǎng)燈暗下來(lái)，近百名觀(guān)眾開(kāi)始共同觀(guān)看影片《哪吒之魔童鬧�！罚ㄒ韵潞�(jiǎn)稱(chēng)《哪吒2》）。在近兩個(gè)半小時(shí)的放映中，觀(guān)眾席中一會(huì )兒爆發(fā)出排山倒海般的笑聲，一會(huì )兒傳來(lái)低聲的啜泣。情緒起伏中，觀(guān)眾也在悄然見(jiàn)證、參與和創(chuàng )造著(zhù)歷史。當天，《哪吒2》成為我國影史首部票房（含預售）突破100億元的電影。
2月6日登上中國電影票房總榜榜首，隔日登頂全球影史單一市場(chǎng)票房榜，2月13日成為首部進(jìn)入全球票房榜前20的亞洲電影，2月15日票房突破110億元排名全球票房榜第11位……自上映以來(lái)，《哪吒2》的觀(guān)影人次持續走高，票房也不斷攀升。它不僅給人們帶來(lái)一次次振奮和驚喜，也引發(fā)很多深刻的思考和啟迪。
電影市場(chǎng)的強心針
“前所未有，相當夢(mèng)幻�！闭劶啊赌倪�2》的放映，鄭州奧斯卡熙地港影城市場(chǎng)部經(jīng)理季志勇向記者坦言，“春節期間，無(wú)論是小放映廳，還是容納300余名觀(guān)眾的CINITY影廳，都座無(wú)虛席、一票難求�！睆臉I(yè)10年來(lái)，他很少遇到這樣的盛況。
“過(guò)去幾年，受多種因素影響，人們的消費習慣發(fā)生了較大改變，很多以前的老影迷也不再走進(jìn)影院�！奔局居陆榻B，不少影院的經(jīng)營(yíng)陷入困境，一些影院為了縮減成本一度每天只營(yíng)業(yè)半天，而今年的春節檔不僅迎來(lái)大量老影迷“回歸”，一些平時(shí)很少走進(jìn)影院的群體也被吸引，“觀(guān)眾中有不少八九十歲的老人，這在以前比較少見(jiàn)�！�
“上映前，《哪吒2》的整體票房預測僅為40億元�！奔局居抡f(shuō)，從該影城春節前的預售情況來(lái)看，《哪吒2》也并非一開(kāi)始就是冠軍，而是排在第三位。但上映后，《哪吒2》很快實(shí)現逆襲，貢獻了檔期內超過(guò)一半的票房。
說(shuō)起來(lái)，這并非“哪吒”第一次驚艷眾生。2019年的暑期檔，《哪吒之魔童降世》以超過(guò)50億元的票房成績(jì)收官，為當時(shí)相對慘淡的電影市場(chǎng)注入了一劑強心針。然而在當時(shí)，同期上映的影片中并無(wú)強大的競爭對手，無(wú)論是《蜘蛛俠：英雄遠征》，還是《獅子王》《千與千尋》，市場(chǎng)反應都比較疲軟。而這一次，同臺競技的“強手”如林，“哪吒”能夠脫穎而出，實(shí)為不易。
“今年春節檔電影整體數量雖少，但類(lèi)型豐富、題材多元，呈現出前所未有的生機與活力�！鄙綎|藝術(shù)學(xué)院傳媒學(xué)院教授、中國電影評論學(xué)會(huì )理事劉強認為，無(wú)論是《哪吒2》，還是《封神第二部：戰火西岐》《唐探1900》《射雕英雄傳：俠之大者》《熊出沒(méi)·重啟未來(lái)》等，都是基于已有的強大IP而創(chuàng )作，在開(kāi)發(fā)策略上各有側重和優(yōu)勢。但最終，《哪吒2》憑借著(zhù)超高口碑殺出重圍，獨占鰲頭。
2024年，我國電影總票房只有425.02億元，較2023年下降22.6%。而國家電影局數據顯示，2025年春節檔（1月28日至2月4日）總票房為95.10億元，觀(guān)影總人次為1.87億，雙雙刷新我國影史紀錄�！敖衲�，承載著(zhù)行業(yè)期望的春節檔電影沒(méi)有讓人失望，為全年的電影市場(chǎng)開(kāi)了個(gè)好頭�！眲娬f(shuō)。
吸引更多成年人走進(jìn)影院
“《哪吒2》的故事改編得好，敘事脈絡(luò )、文化意涵并不復雜，可以說(shuō)老少咸宜，而且視聽(tīng)效果一流。它的主題與家庭和成長(cháng)相關(guān)，很容易引起情感共鳴�！编嵵菔忻耖Z曉婧是一位資深影迷，她的評價(jià)反映出了大多數觀(guān)眾的心聲。
近段時(shí)間，人們在社交媒體上和日常交流中充溢著(zhù)對《哪吒2》的贊美之詞。影片不僅受到兒童和青少年的喜愛(ài)，也吸引了很多成年觀(guān)眾走進(jìn)影院，甚至二刷、三刷。
影片中可以媲美甚至超越國際經(jīng)典動(dòng)畫(huà)作品的視效，自然是殺出重圍的重要原因之一。據了解，《哪吒2》的制作耗時(shí)五年半，總參與人數超4000人，特效鏡頭多達1948個(gè)。正如一些媒體所說(shuō)，100多家動(dòng)畫(huà)公司將身上“最硬的鱗片”給了《哪吒2》，組成了一件助它勇攀巔峰的“萬(wàn)龍甲”�！熬窦氉猎炀徒�(jīng)典�！赌倪�2》展現出極致的東方美學(xué)，滲透著(zhù)深厚的文化意蘊，能夠吸引成年觀(guān)眾并不意外�！编嵵莺娇展I(yè)管理學(xué)院副教授、戲劇與影視學(xué)博士楊志敏說(shuō)。
但好的故事才是關(guān)鍵。20世紀70年代末的《哪吒鬧�！穼诺渖裨�(huà)的細枝末節修修剪剪，造就了不朽的經(jīng)典；如今的《哪吒》兩部作品，從整體架構上進(jìn)行大刀闊斧的再創(chuàng )作，也一樣會(huì )催生出亮眼的佳作——就像姜文的《邪不壓正》之于張北海的《俠隱》，周星馳的《大話(huà)西游》之于吳承恩的《西游記》。經(jīng)過(guò)一系列貼近當代語(yǔ)境的改編，哪吒的故事不再像神話(huà)中那樣生硬和單一，而是變得豐富和立體，高高在上的神仙妖怪變成了有血有肉的人，更符合傳播規律和當代觀(guān)眾的審美習慣。
“哪吒的形象由來(lái)已久，在唐宋時(shí)期已經(jīng)定型，經(jīng)過(guò)明清時(shí)期《西游記》《封神演義》等作品重塑后，成為家喻戶(hù)曉的少年英雄�！睏钪久艚榻B，通過(guò)對神話(huà)故事的創(chuàng )新性表達，《哪吒2》既激活了文化母體的集體記憶，又注入了現代精神內核，使觀(guān)眾產(chǎn)生了“熟悉又陌生”的新鮮體驗。此外，“無(wú)論是哪吒的無(wú)畏抗爭，還是李靖夫婦背負的中年責任、敖丙族群的身份焦慮，以及申公豹作為‘小鎮做題家’的成長(cháng)路徑，都會(huì )使成年觀(guān)眾產(chǎn)生某種精神投射、思考自我價(jià)值，完成某種文化身份的確認�！睏钪久粽f(shuō)。
近年來(lái)，從《大圣歸來(lái)》《哪吒之魔童降世》到《姜子牙》《長(cháng)安三萬(wàn)里》《深�！贰栋咨摺返�，越來(lái)越多的國產(chǎn)動(dòng)畫(huà)電影正在改變傳統印象中的低幼化特征。有業(yè)內專(zhuān)家認為，成年粉絲群體的形成和壯大，不僅可以使動(dòng)畫(huà)電影擴大市場(chǎng)規模、延長(cháng)生命周期，也對作品的復雜性、創(chuàng )新性和技術(shù)水平提出更高要求，促使創(chuàng )作者提升作品的藝術(shù)性。
更遠更久的征程
“太夸張了！影院為《哪吒2》一天排片14場(chǎng)，但連早上9點(diǎn)的場(chǎng)次都搶不到座位�！�2月16日，身在澳大利亞墨爾本的留學(xué)生小朱通過(guò)微信向記者“訴苦”。
而美國俄勒岡州波特蘭市的皇甫先生向記者介紹，他附近的電影院也有不少《哪吒2》排片，上座率多在一半以上，“去過(guò)現場(chǎng)的朋友說(shuō)，觀(guān)眾以華人為主”。
2月13日，《哪吒2》放出國際版海報，官宣在澳大利亞、新西蘭、美國、加拿大等海外市場(chǎng)正式上映，讓人對它的“征程”產(chǎn)生了新的遐想。從《流浪地球》、3A游戲巨作《黑神話(huà)：悟空》到《哪吒2》，談到文化作品的“出征”，中外文化差異總是繞不過(guò)去的話(huà)題。
“文化背景的不同確實(shí)會(huì )造成天然的屏障。對外國觀(guān)眾來(lái)說(shuō)，神話(huà)意象、歷史典故、語(yǔ)言雙關(guān)等方面的理解和轉譯會(huì )有相當難度�！睏钪久襞e例，《黑神話(huà)：悟空》對“反抗天命”的主題詮釋?zhuān)谕瞥鐐�(gè)人英雄主義的歐美市場(chǎng)可能獲得較高的接受度，但強調“因果輪回”恐怕就難獲認同。而在《哪吒2》中，深層的文化隱喻、密集的文化符號也可能會(huì )造成海外觀(guān)眾的理解困難，無(wú)法完全與國內觀(guān)眾感同身受。
不過(guò)，“文化差異并非不可逾越，有時(shí)也會(huì )帶來(lái)破圈機遇�！睏钪久艚榻B，以墨西哥亡靈節為核心敘述場(chǎng)景的《尋夢(mèng)環(huán)游記》，通過(guò)對死亡主題的溫馨書(shū)寫(xiě)和情感的普適表達打破了壁壘，在中國狂攬10余億元票房�！赌倪�2》能否激發(fā)全球Z世代的共鳴，如海報中所說(shuō)“踏出一條自己的路”，值得觀(guān)察和期待。
劉強也向記者表達了樂(lè )觀(guān)的看法：“以《哪吒2》為代表的2025年春節檔影片均制作精湛，實(shí)現了從美學(xué)到技術(shù)的全面升級，集中展現了中國電影工業(yè)技術(shù)從‘應用型學(xué)習’向‘原創(chuàng )性突破’的轉型，或將為全球電影工業(yè)的價(jià)值鏈帶來(lái)深刻改變�！�
作為好萊塢工業(yè)化標桿的漫威系列電影，在全球有大量擁躉。早在《哪吒之魔童降世》橫空出世之時(shí)，就有很多觀(guān)眾表達出對打造中國“封神宇宙”“英雄聯(lián)盟”的憧憬。如今，這樣的憧憬無(wú)疑有了更足的底氣。
從“我命由我不由天”到“若前方無(wú)路，我便踏出一條路”，哪吒喊出的不僅是對自身命運的抗爭，也是國產(chǎn)電影創(chuàng )作的文化自信和“出征宣言”。
“征程”可以走多遠，尚需時(shí)間的檢驗。但至少讓人欣慰的是，在古代神話(huà)中，哪吒的身上充滿(mǎn)了悲情；而在當下，這個(gè)一口小鋼牙、兩個(gè)黑眼圈的倔強少年生逢其時(shí)、涅槃重生，散發(fā)出萬(wàn)丈光芒。未來(lái)，或許如同哪吒腳下的風(fēng)火輪一般，中國電影也將繼續乘風(fēng)破浪、一往無(wú)前，駛向更廣闊的天地。
 |
 |
 |
 |
焦作網(wǎng)免責聲明： | |||||||
|
||||||||
□本報記者 趙大明
2月13日10時(shí)40分，隨著(zhù)鄭州奧斯卡熙地港影城CINITY影廳的場(chǎng)燈暗下來(lái)，近百名觀(guān)眾開(kāi)始共同觀(guān)看影片《哪吒之魔童鬧�！罚ㄒ韵潞�(jiǎn)稱(chēng)《哪吒2》）。在近兩個(gè)半小時(shí)的放映中，觀(guān)眾席中一會(huì )兒爆發(fā)出排山倒海般的笑聲，一會(huì )兒傳來(lái)低聲的啜泣。情緒起伏中，觀(guān)眾也在悄然見(jiàn)證、參與和創(chuàng )造著(zhù)歷史。當天，《哪吒2》成為我國影史首部票房（含預售）突破100億元的電影。
2月6日登上中國電影票房總榜榜首，隔日登頂全球影史單一市場(chǎng)票房榜，2月13日成為首部進(jìn)入全球票房榜前20的亞洲電影，2月15日票房突破110億元排名全球票房榜第11位……自上映以來(lái)，《哪吒2》的觀(guān)影人次持續走高，票房也不斷攀升。它不僅給人們帶來(lái)一次次振奮和驚喜，也引發(fā)很多深刻的思考和啟迪。
電影市場(chǎng)的強心針
“前所未有，相當夢(mèng)幻�！闭劶啊赌倪�2》的放映，鄭州奧斯卡熙地港影城市場(chǎng)部經(jīng)理季志勇向記者坦言，“春節期間，無(wú)論是小放映廳，還是容納300余名觀(guān)眾的CINITY影廳，都座無(wú)虛席、一票難求�！睆臉I(yè)10年來(lái)，他很少遇到這樣的盛況。
“過(guò)去幾年，受多種因素影響，人們的消費習慣發(fā)生了較大改變，很多以前的老影迷也不再走進(jìn)影院�！奔局居陆榻B，不少影院的經(jīng)營(yíng)陷入困境，一些影院為了縮減成本一度每天只營(yíng)業(yè)半天，而今年的春節檔不僅迎來(lái)大量老影迷“回歸”，一些平時(shí)很少走進(jìn)影院的群體也被吸引，“觀(guān)眾中有不少八九十歲的老人，這在以前比較少見(jiàn)�！�
“上映前，《哪吒2》的整體票房預測僅為40億元�！奔局居抡f(shuō)，從該影城春節前的預售情況來(lái)看，《哪吒2》也并非一開(kāi)始就是冠軍，而是排在第三位。但上映后，《哪吒2》很快實(shí)現逆襲，貢獻了檔期內超過(guò)一半的票房。
說(shuō)起來(lái)，這并非“哪吒”第一次驚艷眾生。2019年的暑期檔，《哪吒之魔童降世》以超過(guò)50億元的票房成績(jì)收官，為當時(shí)相對慘淡的電影市場(chǎng)注入了一劑強心針。然而在當時(shí)，同期上映的影片中并無(wú)強大的競爭對手，無(wú)論是《蜘蛛俠：英雄遠征》，還是《獅子王》《千與千尋》，市場(chǎng)反應都比較疲軟。而這一次，同臺競技的“強手”如林，“哪吒”能夠脫穎而出，實(shí)為不易。
“今年春節檔電影整體數量雖少，但類(lèi)型豐富、題材多元，呈現出前所未有的生機與活力�！鄙綎|藝術(shù)學(xué)院傳媒學(xué)院教授、中國電影評論學(xué)會(huì )理事劉強認為，無(wú)論是《哪吒2》，還是《封神第二部：戰火西岐》《唐探1900》《射雕英雄傳：俠之大者》《熊出沒(méi)·重啟未來(lái)》等，都是基于已有的強大IP而創(chuàng )作，在開(kāi)發(fā)策略上各有側重和優(yōu)勢。但最終，《哪吒2》憑借著(zhù)超高口碑殺出重圍，獨占鰲頭。
2024年，我國電影總票房只有425.02億元，較2023年下降22.6%。而國家電影局數據顯示，2025年春節檔（1月28日至2月4日）總票房為95.10億元，觀(guān)影總人次為1.87億，雙雙刷新我國影史紀錄�！敖衲�，承載著(zhù)行業(yè)期望的春節檔電影沒(méi)有讓人失望，為全年的電影市場(chǎng)開(kāi)了個(gè)好頭�！眲娬f(shuō)。
吸引更多成年人走進(jìn)影院
“《哪吒2》的故事改編得好，敘事脈絡(luò )、文化意涵并不復雜，可以說(shuō)老少咸宜，而且視聽(tīng)效果一流。它的主題與家庭和成長(cháng)相關(guān)，很容易引起情感共鳴�！编嵵菔忻耖Z曉婧是一位資深影迷，她的評價(jià)反映出了大多數觀(guān)眾的心聲。
近段時(shí)間，人們在社交媒體上和日常交流中充溢著(zhù)對《哪吒2》的贊美之詞。影片不僅受到兒童和青少年的喜愛(ài)，也吸引了很多成年觀(guān)眾走進(jìn)影院，甚至二刷、三刷。
影片中可以媲美甚至超越國際經(jīng)典動(dòng)畫(huà)作品的視效，自然是殺出重圍的重要原因之一。據了解，《哪吒2》的制作耗時(shí)五年半，總參與人數超4000人，特效鏡頭多達1948個(gè)。正如一些媒體所說(shuō)，100多家動(dòng)畫(huà)公司將身上“最硬的鱗片”給了《哪吒2》，組成了一件助它勇攀巔峰的“萬(wàn)龍甲”�！熬窦氉猎炀徒�(jīng)典�！赌倪�2》展現出極致的東方美學(xué)，滲透著(zhù)深厚的文化意蘊，能夠吸引成年觀(guān)眾并不意外�！编嵵莺娇展I(yè)管理學(xué)院副教授、戲劇與影視學(xué)博士楊志敏說(shuō)。
但好的故事才是關(guān)鍵。20世紀70年代末的《哪吒鬧�！穼诺渖裨�(huà)的細枝末節修修剪剪，造就了不朽的經(jīng)典；如今的《哪吒》兩部作品，從整體架構上進(jìn)行大刀闊斧的再創(chuàng )作，也一樣會(huì )催生出亮眼的佳作——就像姜文的《邪不壓正》之于張北海的《俠隱》，周星馳的《大話(huà)西游》之于吳承恩的《西游記》。經(jīng)過(guò)一系列貼近當代語(yǔ)境的改編，哪吒的故事不再像神話(huà)中那樣生硬和單一，而是變得豐富和立體，高高在上的神仙妖怪變成了有血有肉的人，更符合傳播規律和當代觀(guān)眾的審美習慣。
“哪吒的形象由來(lái)已久，在唐宋時(shí)期已經(jīng)定型，經(jīng)過(guò)明清時(shí)期《西游記》《封神演義》等作品重塑后，成為家喻戶(hù)曉的少年英雄�！睏钪久艚榻B，通過(guò)對神話(huà)故事的創(chuàng )新性表達，《哪吒2》既激活了文化母體的集體記憶，又注入了現代精神內核，使觀(guān)眾產(chǎn)生了“熟悉又陌生”的新鮮體驗。此外，“無(wú)論是哪吒的無(wú)畏抗爭，還是李靖夫婦背負的中年責任、敖丙族群的身份焦慮，以及申公豹作為‘小鎮做題家’的成長(cháng)路徑，都會(huì )使成年觀(guān)眾產(chǎn)生某種精神投射、思考自我價(jià)值，完成某種文化身份的確認�！睏钪久粽f(shuō)。
近年來(lái)，從《大圣歸來(lái)》《哪吒之魔童降世》到《姜子牙》《長(cháng)安三萬(wàn)里》《深�！贰栋咨摺返�，越來(lái)越多的國產(chǎn)動(dòng)畫(huà)電影正在改變傳統印象中的低幼化特征。有業(yè)內專(zhuān)家認為，成年粉絲群體的形成和壯大，不僅可以使動(dòng)畫(huà)電影擴大市場(chǎng)規模、延長(cháng)生命周期，也對作品的復雜性、創(chuàng )新性和技術(shù)水平提出更高要求，促使創(chuàng )作者提升作品的藝術(shù)性。
更遠更久的征程
“太夸張了！影院為《哪吒2》一天排片14場(chǎng)，但連早上9點(diǎn)的場(chǎng)次都搶不到座位�！�2月16日，身在澳大利亞墨爾本的留學(xué)生小朱通過(guò)微信向記者“訴苦”。
而美國俄勒岡州波特蘭市的皇甫先生向記者介紹，他附近的電影院也有不少《哪吒2》排片，上座率多在一半以上，“去過(guò)現場(chǎng)的朋友說(shuō)，觀(guān)眾以華人為主”。
2月13日，《哪吒2》放出國際版海報，官宣在澳大利亞、新西蘭、美國、加拿大等海外市場(chǎng)正式上映，讓人對它的“征程”產(chǎn)生了新的遐想。從《流浪地球》、3A游戲巨作《黑神話(huà)：悟空》到《哪吒2》，談到文化作品的“出征”，中外文化差異總是繞不過(guò)去的話(huà)題。
“文化背景的不同確實(shí)會(huì )造成天然的屏障。對外國觀(guān)眾來(lái)說(shuō)，神話(huà)意象、歷史典故、語(yǔ)言雙關(guān)等方面的理解和轉譯會(huì )有相當難度�！睏钪久襞e例，《黑神話(huà)：悟空》對“反抗天命”的主題詮釋?zhuān)谕瞥鐐�(gè)人英雄主義的歐美市場(chǎng)可能獲得較高的接受度，但強調“因果輪回”恐怕就難獲認同。而在《哪吒2》中，深層的文化隱喻、密集的文化符號也可能會(huì )造成海外觀(guān)眾的理解困難，無(wú)法完全與國內觀(guān)眾感同身受。
不過(guò)，“文化差異并非不可逾越，有時(shí)也會(huì )帶來(lái)破圈機遇�！睏钪久艚榻B，以墨西哥亡靈節為核心敘述場(chǎng)景的《尋夢(mèng)環(huán)游記》，通過(guò)對死亡主題的溫馨書(shū)寫(xiě)和情感的普適表達打破了壁壘，在中國狂攬10余億元票房�！赌倪�2》能否激發(fā)全球Z世代的共鳴，如海報中所說(shuō)“踏出一條自己的路”，值得觀(guān)察和期待。
劉強也向記者表達了樂(lè )觀(guān)的看法：“以《哪吒2》為代表的2025年春節檔影片均制作精湛，實(shí)現了從美學(xué)到技術(shù)的全面升級，集中展現了中國電影工業(yè)技術(shù)從‘應用型學(xué)習’向‘原創(chuàng )性突破’的轉型，或將為全球電影工業(yè)的價(jià)值鏈帶來(lái)深刻改變�！�
作為好萊塢工業(yè)化標桿的漫威系列電影，在全球有大量擁躉。早在《哪吒之魔童降世》橫空出世之時(shí)，就有很多觀(guān)眾表達出對打造中國“封神宇宙”“英雄聯(lián)盟”的憧憬。如今，這樣的憧憬無(wú)疑有了更足的底氣。
從“我命由我不由天”到“若前方無(wú)路，我便踏出一條路”，哪吒喊出的不僅是對自身命運的抗爭，也是國產(chǎn)電影創(chuàng )作的文化自信和“出征宣言”。
“征程”可以走多遠，尚需時(shí)間的檢驗。但至少讓人欣慰的是，在古代神話(huà)中，哪吒的身上充滿(mǎn)了悲情；而在當下，這個(gè)一口小鋼牙、兩個(gè)黑眼圈的倔強少年生逢其時(shí)、涅槃重生，散發(fā)出萬(wàn)丈光芒。未來(lái)，或許如同哪吒腳下的風(fēng)火輪一般，中國電影也將繼續乘風(fēng)破浪、一往無(wú)前，駛向更廣闊的天地。
 |
|
||||
|
焦作網(wǎng)免責聲明： | |||||||
|
||||||||
|
|
